For nearly a century, the Elephant Bar at Raffles Hotel Le Royal in Phnom Penh has been a legendary watering hole that bridges the golden age of travel with the modern connoisseur's palate.